![]()
◎中 文 名 印第安纳·琼斯与法柜/夺宝奇兵
◎英 文 名 Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark
◎年 代 1981
◎国 家 美国
◎类 别 动作/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中英文字幕
◎IMDB评分 8.7/10 (391,107 votes) Top 250: #026
◎文件格式 720p.Bluray-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 544 / 864 x 368
◎文件大小 1CD
◎片 长 01:55:18
◎导 演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎主 演 哈里森·福特 Harrison Ford ....Indiana Jones
凯伦·阿兰 Karen Allen ....Marion Ravenwood
约翰·里斯-戴维斯 John Rhys-Davies ....Sallah
丹霍姆·艾略特 Denholm Elliott ....Dr. Marcus Brody
阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina ....Satipo
安东尼·希金斯 Anthony Higgins ....Gobler
弗兰克·马歇尔 Frank Marshall ....Pilot
乔治·哈里斯 George Harris ....Katanga
保罗·弗里曼 Paul Freeman ....Dr. Rene Belloq
Ronald Lacey ....Major Toht
Wolf Kahler ....Colonel Dietrich
Vic Tablian ....Barranca/Monkey Man
Don Fellows ....Col. Musgrove
威廉姆·霍金斯 William Hootkins ....Major Eaton
Bill Reimbold ....Bureaucrat
Fred Sorenson ....Jock
Patrick Durkin ....Australian Climber
Matthew Scurfield ....2nd Nazi
Malcolm Weaver ....Ratty Nepalese (as Malcom Weaver)
Sonny Caldinez ....Mean Mongolian
Anthony Chinn ....Mohan
帕特·罗奇 Pat Roach ....Giant Sherpa/1
st MechanicChristopher Frederick ....Otto
Tutte Lemkow ....Imam
Ishaq Bux ....Omar
Kiran Shah ....Abu
Souad Messaoudi ....Fayah
Terry Richards ....Arab Swordsman
Steve Hanson ....German Agent
Martin Kreidt ....Young Soldier
Eddie Tagoe ....Messenger Pirate
John Rees ....Sergeant
Tony Vogel ....Tall Captain
Ted Grossman ....Peruvian Porter
Peter Diamond ....German Soldier (uncredited)
尼克·吉拉德 Nick Gillard ....German soldier (uncredited)
Romo Gorrara ....German Soldier (uncredited)
Barrie Holland ....Archivist (uncredited)
丹尼斯·穆伦 Dennis Muren ....Nazi Spy on the Airplane (uncredited)
Glenn Randall Jr. ....Flying Wing Mechanic (uncredited)
迈克尔·谢尔德 Michael Sheard ....U-Boat Captain (uncredited)
Rocky Taylor ....German soldier (uncredited)
Terry Leonard ....Driver of German Truck (uncredited)
◎简 介
二战期间,希特勒在世界各地召集考古学家寻找"失落的约柜"——圣经中引导希伯来人与上帝交流的圣物,希特勒欲借其来护佑纳粹的战争.
印第安纳·琼斯(哈里森·福特 饰)是一所大学的考古学教授.一天,美国军方找到他,他们破译了一份关于"法柜"的德国电报,"法柜"是用来装上帝赐给犹太人"十戒"原文石板的.为了使希特勒的计划破灭,美国军方派琼斯博士奔赴开罗和尼泊尔,凭借着过人的智慧和异于常人的胆量及大无畏的勇气,琼斯终于在罗马找到了指示约柜位置的太阳手杖,一边奋力挖掘蛛丝马迹,他用唯一的测量工具——一个装有红水晶的铜帽和玛丽安一起找到了"法柜".
一天晚上,琼斯在当地埃及朋友的帮助下,把"法柜"挖掘出来,同时还要与无孔不入的纳粹分子周旋.不幸的是他们被法国考古学家贝勒克发现,德国人抢走了"法柜",在一座小岛上,"法柜"终于被打开了,这些德国人看到了他们自己不应该看的东西,于是上帝震怒了!"死亡之神"从"法柜"出来,把所有在场的德国人及贝勒克都击杀了!幸好,琼斯和玛丽安在一起,紧闭双眼.后来,琼斯把"法柜"交给了美国军方,"法柜"得到了妥善的保存.
◎一句话评论
有史以来最新颖、最精彩、最狂热有趣的电影.
——《纽约时报》
片中有着太多著名场景,时至今日,那些经典画面依然经久不衰.
——efilmcritic.com
◎幕后制作
从酝酿到筹拍
1973年,乔治·卢卡斯完成了剧本《印第安纳·史密斯历险记》(The Adventures of Indiana Smith),在创作期间,卢卡斯曾同菲利普·考夫曼花费数周时间讨论构思,其中引发整个故事的约柜(Ark of the Covenant)就是由后者提出的.考夫曼年幼时从牙医口中第一次得知约柜的传说,据说约柜中盛放着刻有十诫的石板,是《圣经》中提到的最神圣的东西.约柜可以显现出上帝的无穷力量,既能保佑一方,也能摧毁一切.
1976年,克林特·伊斯特伍德请考夫曼帮他执导《不法之徒迈·韦尔斯》,于是影片的拍摄被搁置了.1977年,卢卡斯的《星球大战第四集:新希望》取得了巨大成功,5月末,为躲避媒体记者的围追堵截,卢卡斯前往毛伊岛.在那里,他与正在度假的斯蒂文·斯皮尔伯格不期而遇.在建造沙雕时,刚刚完成《第三类接触》的斯皮尔伯格表示对执导007电影很感兴趣,而卢卡斯则努力说服斯皮尔伯格,称自己已经塑造出一个比詹姆斯·邦德更出彩的人物,并将《印第安纳·史密斯历险记》的构思全盘脱出.不出卢卡斯所料,斯皮尔伯格果然很喜欢这个故事,并将其称为"没有武器的007电影".不过,斯皮尔伯格认为史密斯的姓氏不适合故事主人公,于是卢卡斯想到了自己心爱的阿拉斯加雪橇犬琼斯,将人物正式更名为印第安纳·琼斯.
翌年,卢卡斯开始专注筹备《夺宝奇兵》和《星球大战第五集:帝国反击战》,在此期间,劳伦斯·卡斯丹和弗兰克·马歇尔先后加入进来,分别担任编剧和制作人.在1978年1月23至27日,卢卡斯、卡斯丹和斯皮尔伯格连续五天每天都要讨论9小时,影片中巨石追赶琼斯的情节是由卢卡斯想出的,而斯皮尔伯格则想到了潜艇和会行纳粹礼的猴子.他们的会议记录长达100页,卡斯丹据此耗时6个月完成了剧本初稿.最终,他们不得不删减掉一些过于宏大的想法,比如矿井中的追逐、在上海的逃亡和从飞机上跳下等等,所有这些都被安排在续集当中.
卢卡斯和斯皮尔伯格在人物方面产生了分歧,前者认为琼斯应该是邦德式的花花公子,而后者和卡斯丹则坚信集学者和探险家于一身的琼斯才更靠谱.另外,斯皮尔伯格脑海中的琼斯有着更阴暗的一面,是《浴血金沙》中弗莱德式的酒鬼,不过终稿并未采纳这种设计.斯皮尔伯格还想让盖世太保道特拥有一只机械手,但被卢卡斯拒绝,因为本片不是科幻片.传奇漫画家吉姆·斯特兰科(Jim Steranko)曾为本片绘制预览图,从而在很大程度上影响了斯皮尔伯格对画面风格和琼斯角色的决定.
1979年9月,《星球大战第五集:帝国反击战》进入后期制作,卢卡斯终于与派拉蒙影业公司达成协议投拍《夺宝奇兵》.1980年4月,卡斯丹完成了剧本的第五稿,为降低拍摄成本,卢卡斯准备在Elstree Studios进行拍摄.本片是目前为止斯皮尔伯格运用情节串连图板最多的电影,所有图板由4名画师完成,从而进一步缩减了影片的拍摄经费.
关于拍摄
《夺宝奇兵》于1980年6月23日在法国美丽的海滨城市拉罗谢尔开拍,有关纳粹潜艇的场景均在此取景.之后,剧组转道Elstree Studios拍摄"灵魂之井"和神庙及酒馆内景.在藏有约柜的"灵魂之井"中,剧组投放了7000条蛇,其中只有眼镜蛇是有毒的,然而即便如此,一名剧组人员还是被巨蟒咬伤.为拍摄琼斯与眼镜蛇对峙的场景,剧组在哈里森·福特与蛇之间放置了一张玻璃板,尽管福特和斯皮尔伯格都不怕蛇,可他们觉得群蛇蠕动的场面实在令人作呕.在拍摄片头场景时,阿尔弗雷德·莫里纳不得不与多只鸟蛛亲密接触,好在那些浑身长满绒毛的大蜘蛛一直对他无动于衷.琼斯逃出神庙时追赶他的巨石直径22英尺,由玻璃纤维制成,斯皮尔伯格曾一度想将其直径增至50英尺.
片中所有发生在埃及和峡谷中的场景都在突尼斯拍摄完成,由于很多剧组人员曾参与拍摄《星球大战第四集:新希望》,所以剧组选取了一些相同的外景地,其中的峡谷就是加瓦人袭击R2-D2的地方.由于拍摄环境非常艰苦并且酷热难耐,所以很多演职人员都患上了急性胃肠道疾病,约翰·里斯-戴维斯甚至来不及脱裤子便腹泻如注.斯皮尔伯格始终安然无恙,因为他只吃从英国运来的罐头食品,不过他不喜欢这个拍摄地,于是将拍摄计划从6周缩减为4周半,
哈里森·福特也饱受伤痛煎熬,在拍摄他同德国机械师赤手格斗的场景时,福特意外滑倒,飞机起落架轧过了他的左腿膝盖,导致交叉韧带撕裂,不过他没接受医治,只是将冰块敷在表面.在拍摄卡车追逐场景时,已经心有余悸的福特决定启用替身.特技协调人格伦·兰德尔(Glenn Randall)决定让琼斯在开动的卡车下匍匐通过,为给特技替身留出足够空间,兰德尔在道路中间挖设了一条浅沟,但卡车时速足有30英里,替身仍要冒很大风险.特技演员特里·莱昂纳德(Terry Leonard)不愿拿生命开玩笑,直到兰德尔亲自驾驶卡车他才同意拍摄.
在突尼斯东北部城市凯万拍摄片中小镇中的激战时,福特又身患痢疾,频繁出入厕所的他显然力不从心.更糟的是,那个剑客根本就是冒牌货,动作毫无章法.福特问斯皮尔伯格:"我们干嘛不一枪干掉那个笨蛋?"于是,斯皮尔伯格取消了剩余的打戏,拍出了号称影史上最搞笑的经典桥段:只见阿拉伯武士得意洋洋耍了一阵,所有人都以为一场大战即将上演.结果极不耐烦的琼斯拔出手枪,一枪干掉了对面的武士,临走时还满脸不屑.
1980年9月底,剧组赶赴夏威夷小岛拍摄,其中有段琼斯从土著人手中逃脱、奔向水上飞机的场景,按照拍摄计划,琼斯将游向飞机随后爬进机舱,当飞机起飞时,琼斯的腿还荡在舱外.这段场景拍摄得很顺利,可谁都没想到机舱外的双腿会影响双翼飞机的上升动力,结果飞机刚爬升20英尺便一头栽向树林.万幸的是,机上成员全燃安然无恙,其中包括第三次倒霉的哈里森·福特.
◎获奖记录
奥斯卡金像奖 Academy Awards 第54届 (1982)
获 奖
·奥斯卡奖-最佳艺术指导 诺曼·雷诺兹 Norman Reynolds , Leslie Dilley , Michael Ford
·奥斯卡奖-最佳音响 Bill Varney , Steve Maslow , Gregg Landaker , Roy Charman
·奥斯卡奖-最佳电影剪辑 迈克尔·卡恩 Michael Kahn
·奥斯卡奖-最佳视觉效果 理查德·艾德兰德 Richard Edlund , Kit West , Bruce Nicholson , 乔·庄斯顿 Joe Johnston
·特别成就奖 本·贝尔特 Ben Burtt , Richard L. Anderson For sound effects editing.
提 名
·奥斯卡奖-最佳影片 弗兰克·马歇尔 Frank Marshall
·奥斯卡奖-最佳导演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
·奥斯卡奖-最佳摄影 道格拉斯·斯洛科姆 Douglas Slocombe
·奥斯卡奖-最佳配乐 约翰·威廉姆斯 John Williams
◎花 絮
·汤姆·赛里克是斯蒂文·斯皮尔伯格为角色印第安那琼斯的第二人选.哈里森·福特是首选,但是乔治·卢卡斯反对,因为福特出演了《美国风情画》(1973)和《星球大战》 (1977).
·英迪在山谷中用一把随身携带的火箭筒威胁说要把法柜毁掉的这段场景中,同样可以在《星球大战》(1977)中可以看到同样的峡谷,在突尼斯.
·在拍摄Well of Souls的场景中,制片方搜索了在伦敦的每一家宠物店以及他们能在英格兰南部能找到的每一条蛇.因此可以从那些蛇看出很明显是来自多个不同的地域.然而,即使虽有的蛇都在镜头前用上了,还是不够用,斯蒂芬·斯皮尔伯格只好找了些软管子,把它们剪成几段,同时放进去凑数.要是看得仔细些,你可以发现哪些是真的蛇,哪些是假的.
·就在福特被卡车拖在后面这段场景中,他把自己的肋骨碰伤了,伤情很严重.
·当哈里森·福特坠入Well of Souls是,在他和一条弓形的(而且是剧毒的)眼镜蛇之间有一块玻璃.眼镜蛇真的在玻璃上喷射了毒液.
·1981年度票房冠军.
·按照惯例,乔治·卢卡斯的一部电影上映后,他就会远离所有的喧闹到外面度假去.《星球大战》(1977)即将上映前夕,卢卡斯受到斯蒂芬·斯皮尔伯格的邀请去了夏威夷.当电影的票房上去之后,大获成功指日可待,卢卡斯感到轻松了于是开始和他的朋友谈论别的事情.正在那个时候斯皮尔伯格坦言,他想执导一部詹姆斯·邦德的电影,卢卡斯告诉他一个更好的建议--一部名为"夺宝骑兵"的影片.这段对话出现的时候,两个人正在堆着一个沙城堡.旅行结束后,他们聚在一起,和劳伦斯·卡斯丹一起探讨剧本.
·尽管有乔治·卢卡斯和斯蒂芬·斯皮尔伯格在电影背后组成的梦幻团队,最开始还是被所有的好莱坞电影公司拒绝.经过大量的说服工作之后,派拉蒙才答应了下来.
·斯蒂芬·斯皮尔伯格在英国执导的第一部电影.
·印第安那琼斯的帽子来自于著名的
·拍摄印第安那琼斯痛打飞翔之翼的飞行员那段场景,当时所有的替身演员都病了.制片人弗兰克·马歇尔同意让他来演.这对他来说真是一个巨大的考验,拍摄花了三天的时间,大部分时候他必须坐在一个驾驶员座舱内,要知道里面的温度超过了100度.
◎穿帮镜头
·显示错误:当英迪从地窖里逃出去,推开墙上的一块大石头,石块落在地面上的时候往上弹了起来.
·工作人员可见:英迪把墙上的石块推开准备从地窖逃出去的时候,从外部有一个特写镜头是正在被推出去的石块的.在下一个画面中,当英迪和马里恩爬出去的时候,可以看到在前一个场景的远景位置有一个工作人员蹲在那里(可能是摄影师).
·显示错误:在爆炸的卡车底部装有一根竿子,这样就能让它翻过来.
·时代错误undefined德国)施迈瑟式的机械枪--电影中多处地方使用到的半自动枪,型号是MP-40(1940年款式的);德国人用的手枪是P-38(1938年款式的),都不可能使用于1936年.
·时代错误:显示英迪飞行路线的地图包含有泰国,这在当时应该被称为暹罗(泰国的旧称).
·剧情漏洞:1936年埃及是在英国的统治之下,德国人不可能像影片中那样展开大规模的军事行动.
·连贯性:在英迪被围困于Well of Souls之后,贝洛奇的帽子从他的头上跳到了地面上.
·事实错误:在Well of the Souls里面的蛇来自世界各个不同的地方.
·显示错误:在英迪和眼镜蛇之间的玻璃墙.这点在2003年版本的DVD中被擦掉了.
·显示错误:贝洛奇的汽车司机在贝洛奇打他之前,先退缩了.
·显示错误:在卡车下面挖好了沟渠,这样就能让英迪从下面滑过去.
·连贯性:在卡车追逐场景之间,德国士兵击中了印第安那的手臂,他好几次打中了他,在德国士兵的手指上有的时候看到英迪的血,有的时候又消失了.
·地理错误:在开始的场景中,可以在秘鲁的丛林中听到一些并不是南美本土的鸟叫声,更像是笑翠鸟(澳洲本土的一种鸟).
·连贯性:马里恩第一次走进飞翔之翼,用砖块击中了飞行员,她坐在驾驶员的座位上并且锁定好.几分钟之后,我们可以看到她坐在炮手的位子上.
◎中 文 名 印第安纳·琼斯与魔宫/夺宝奇兵2
◎英 文 名 Indiana Jones and the Temple of Doom
◎年 代 1984
◎国 家 美国
◎类 别 动作/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中英文字幕
◎IMDB评分 7.5/10 (156,099 votes)
◎文件格式 720p.Bluray-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 544 / 864 x 368
◎文件大小 1CD
◎片 长 01:58:28
◎导 演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎主 演 哈里森·福特 Harrison Ford ....Indiana Jones
凯特·卡普肖 Kate Capshaw ....Wilhelmina 'Willie' Scott
关继威 Jonathan Ke Quan ....Short Round (as Ke Huy Quan)
阿莫瑞什·普瑞 Amrish Puri ....Mola Ram
乔宏 Roy Chiao ....Lao Che
丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd ....Earl Weber
西德尼·甘尼斯 Sidney Ganis ....Missionary (uncredited)
乔治·卢卡斯 George Lucas ....Missionary (uncredited)
弗兰克·马歇尔 Frank Marshall ....Tourist at Airport (uncredited)
史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg ....Tourist at Airport (uncredited)
Roshan Seth ....Chattar Lal
Philip Stone ....Captain Phillip Blumburtt
David Yip ....Wu Han
瑞克·杨 Ric Young ....Kao Kan
Chua Kah Joo ....Chen
Rex Ngui ....Maitre d'
Philip Tan ....Chief Henchman (as Philip Tann)
Dr. Akio Mitamura ....Chinese Pilot (as Akio Mitamura)
Michael Yama ....Chinese Co-Pilot
D.R. Nanayakkara ....Shaman
Dharmadasa Kuruppu ....Chieftain
Stany De Silva ....Sajnu
Iranganie Serasinghe ....Village Woman (as I. Serasinghe)
Dharshana Panangala ....Village Child
Raj Singh ....Pankot Maharaja Zalin Singh
Frank Olegario ....Merchant #1
Ahmed El Shenawi ....Merchant #2
Arthur F. Repola ....Eel Eater (as Art Repola)
Nizwar Karanj ....Sacrifice Victim
帕特·罗奇 Pat Roach ....Chief Guard
Moti Makan ....Guard
Mellan Mitchell ....Temple Guard
Bhasker Patel ....Temple Guard
Arjun Pandher ....1st Boy in Cell
Zia Gelani ....2nd Boy in Cell
Debbie Astell ....Dancer
Maureen Bacchus ....Dancer
Corinne Barton ....Dancer
Carol Beddington ....Dancer (as Carol Bebbington)
Sharon Boone ....Dancer
Elizabeth Burville ....Dancer
Marisa Campbell ....Dancer
Christine Cartwright ....Dancer
Andrea Chance ....Dancer
Jan Colton ....Dancer
Louise Dalgleish ....Dancer
Lorraine Doyle ....Dancer
Vanessa Fieldwright ....Dancer
Brenda Glassman ....Dancer
Elaine Gough ....Dancer
Sue Hadleigh ....Dancer
Sarah-Jane Hassell ....Dancer
Samantha Hughes ....Dancer
Julie Kirk ....Dancer
Deirdre Laird ....Dancer
Vicki McDonald ....Dancer
Nina McMahon ....Dancer
Julia Marstand ....Dancer
Gaynor Martine ....Dancer
Lisa Mulidore ....Dancer
Dawn Reddall ....Dancer
Rebekkah Sekyi ....Dancer
Clare Smalley ....Dancer
Lee Sprintall ....Dancer
Jenny Turnock ....Dancer
Ruth Welby ....Dancer
Anthony Powell ....Missionary (uncredited)
Ruby de Mel ....Village Woman
Denavaka Hamine ....Village Woman (as D.M. Denawake)
◎简 介
卢卡斯电影公司、派拉蒙影片公司联合出品,是印第安那·琼斯探险三部曲系列的第二集.继夺宝奇兵后斯蒂芬·斯皮尔伯格和乔治·卢卡斯再度携手合作,承接上集故事,引出了另一段刺激、惊险的冒险故事.
中国,印第安纳·琼斯博士(哈里森·福特 饰)与上海黑帮老大交易,对方在换得努尔哈赤的骨灰后便背信弃义,欲灭琼斯之口.关键时刻,机灵小鬼豆丁(关继威 饰)救下琼斯博士和无故卷进的一位歌女威莉(凯特·卡普肖 饰).
由于三人乘坐的飞机失事,跳机后,乘着橡皮艇,他们竟漂流到了印度的一个村子.这里河水干涸,庄稼尽毁,饥荒横行,民不聊生.当地人将之归咎为彭高皇宫的妖孽作怪,并将"从天而降"的琼斯一行视为神灵的化身,他们请求琼斯帮他们拿回被掳走的圣石和所有的小孩子.
魔宫果然充满古怪,统治者是个小屁孩,贵族们吃水蛭、巨蟒、甲虫、猴脑,皇宫内部更是机关重重,误打误撞间,他们目睹到血腥的邪教献祭仪式...这一仗注定艰苦异常!
◎一句话评论
尽管影片的惊悚指数比不上《夺宝奇兵》,但紧凑的节奏、壮观的开头场景和赢取1984年奥斯卡奖的视觉特效都是片中亮点.
——EmanuelLevy.Com
虽然《夺宝奇兵2》有些阴郁,但仍不失为娱乐饕餮.
——DVDTown.com
一部会让你不由自主抓紧手臂的电影,当影片结束后,你的手臂仍会青紫一周.
——《芝加哥太阳时报》
◎幕后制作
非常时期的非常产物
乔治·卢卡斯在当初找到斯蒂文·斯皮尔伯格执导《夺宝奇兵》时,曾称自己已经构思出三个故事,他认为斯皮尔伯格一旦执导了第一部就必将会连导三部,而结果表明,卢卡斯根本没有三个故事,斯皮尔伯格虽有误上贼船之感,但也只好在续集中全力以赴从零开始.斯皮尔伯格和卢卡斯都认为《夺宝奇兵2》应该比《夺宝奇兵》更灰暗,因为当时前者与女友分手,后者与妻子决裂,两人的情绪颓废低靡."《夺宝奇兵2》必须是一部黑色电影,"卢卡斯说,"就像星球大战三部曲的第二部《帝国反击战》一样."
卢卡斯不想让纳粹继续出现,于是将本片作为《夺宝奇兵》的前传,并设想出印第安纳·琼斯骑着摩托车在中国长城上飞奔的壮观场景,不过中国官方拒绝了他的请求.卢卡斯先后放弃的想法还包括琼斯发现了一个有恐龙栖居的隐秘山谷以及让猴王成为情节中的关键设置.卢卡斯的最初拍摄计划中还有一座闹鬼的苏格兰城堡,斯皮尔伯格认为与《鬼驱人》过于相似,于是将其改为印度神庙.
卢卡斯还想到了童奴、巫术和人祭仪式.《夺宝奇兵》的编剧劳伦斯·卡斯丹拒绝为本片编写剧本,他说:"我不想与《夺宝奇兵2》有任何关系,因为这是一部可怕的影片,它是如此令人反感,其中的一切都毫无愉悦可言.我想影片体现出了乔治和斯蒂芬人生中的混乱时期."在得知卡斯丹加盟无望之后,卢卡斯请来了解印度文化的编剧威拉德·赫依克和格洛丽亚·卡茨共同创作,三人后来从1939年的《古庙战茄声》中汲取了不少创作灵感.
1982年初,斯皮尔伯格、卢卡斯和两位编剧在一起讨论了整整四天.卢卡斯原本打算让一位年轻的公主成为琼斯的伙伴,但其他三人非常反感他的想法.值得一提的是,片中的威利根据斯皮尔伯格的可卡犬命名,而小男孩肖特·朗德的姓名也同样出自编剧赫依克的爱犬,不过,谁都没能撼动卢卡斯的阿拉斯加雪橇犬琼斯的主导地位.同年5月,卢卡斯将20页的拍摄计划交给赫依克和卡茨,其中包括首集中删掉的上海恶斗、飞机上的逃亡和矿车追逐场景.
一波三折的拍摄
制片方原本打算在印度北部和琥珀堡取景拍摄,但印度政府发现剧本内容存在种族歧视,于是要求更改剧本情节并享有最终剪辑权,否则不予批准.无可奈何的剧组只好转道斯里兰卡的康提进行拍摄.
《夺宝奇兵2》的拍摄预算为2817万美元,比《夺宝奇兵》多出800万.影片于1983年4月18日在康提开拍,5月5日,剧组返回英国赫特福德郡的Elstree Studios继续搭景拍摄.影片有80％在摄影棚中摄制完成,剧组搭建的大量布景占据了Elstree Studios 9个摄影棚中的8个.其中最令人头大的莫过于昆虫泛滥的场景,制作人弗兰克·马歇尔回忆说:"拍摄昆虫场景时,剧组人员回到家中发现头发、衣服和鞋里到处都是虫子."
为了在片中载歌载舞,扮演威利的凯特·卡普肖特地学习了标准普通话和踢踏舞.不过在正式拍摄时,卡普肖曾因服装过紧而无法表演,她的一袭红衣也被一只大象吞入腹中.由于《夺宝奇兵》的艺术指导诺曼·雷诺兹要参与拍摄《星球大战第六集:绝地大反击》,所以制片方请来他的导师艾略特·斯科特代劳.为建造片中索桥,剧组还曾求助于在片场附近修建大坝的工程师.
在拍摄《夺宝奇兵》时,主演哈里森·福特有过三次倒霉经历,而在本片拍摄期间,化身琼斯的福特也难逃一劫.由于骑象动作不慎,福特饱受腰椎间盘突出之苦,为缓解他的伤痛,剧组特地从医院运来一张病床,每当拍完一组镜头,福特便会躺上病床稍事休息.卢卡斯回忆说:"当时哈里森已经几乎无法站立,但他仍每天都坚守在片场."6月21日,病情加重的福特不得不飞赴桑提奈拉医院接受康复治疗,卢卡斯只好暂停影片的拍摄.
由于无法进入中国大陆拍摄,剧组于是选择在澳门拍摄片中的上海场景,在此期间,摄影师道格拉斯·斯洛科姆又高烧不退无法工作,影片拍摄不得不再次中断两周.尽管如此,经过斯皮尔伯格的不懈努力,影片还是在既定预算内如期杀青.
◎花 絮
·在凯特·卡普肖试镜之前,莎朗·斯通曾是扮演威利的最佳人选.
·片中矿车追逐场景是用微缩模型和经过改装的35mm摄影机拍摄的.
·最后交战场景中的索桥确实悬在峡谷之间,高度足有数百英尺,恐高的斯皮尔伯格宁愿绕道1.5英里也不肯从桥上走到对面.
·乔治·卢卡斯在片头机场场景中客串了背景中的传教士,制作人弗兰克·马歇尔也客串了一名游客.
·"Indiana Jones and the Temple of Death"是本片原定片名.
·本片是凯特·卡普肖出演的第二部院线片.
·片中巨型吸血蝙蝠其实是果蝠,真正吸血蝙蝠的体型要小得多.
·为拍摄昆虫房间的场景,凯特·卡普肖身上被覆盖了2000多只昆虫.
·为物色到适合扮演肖特·朗德的亚洲小演员,剧组曾组织公开试镜活动,而出现在现场的关继威是陪同弟弟前来试镜的,选角导演很快注意到他,因为关继威一直在嘱咐弟弟该如何行事.
·哈里森·福特在片中的大部分动作戏由他的替身演员维克·阿姆斯特朗完成.
·当索桥被砍断时,从桥上坠下的其实是假人,这14个假人体内装有电机和电池,在下坠过程中,它们的四肢都会活动.
·有关索桥的所有场景在三大洲拍摄完成.其中真正的索桥在斯里兰卡修建,琼斯砍断索桥的场景也在当地拍摄;索桥悬在崖边而且有人挂在桥上的场景在伦敦Elstree Studios的摄影棚中拍摄;悬吊的索桥末端有鳄鱼出现的场景在佛罗里达拍摄.
·肖特·朗德的汽车是一辆1936年款奥邦Boattail Speedster,这种车型在30年代曾经风靡一时.
·在军事术语中,"Short Round"是指够不到目标的炮弹.
·大反派Mola Ram在影片开始一小时后才正式出现.
·琼斯、肖特·朗德和威利逃出上海时乘坐的是福特Trimotor 5-AT-B型飞机,该型飞机于1929年投产,是福特公司第一次也是唯一一次尝试生产客机.
·哈里森·福特曾因拍摄与熊摔跤的场景弄伤后背,这段场景后来没能出现在影片中.
·维克多·班纳杰曾经拒绝出演本片.
·琼斯在宫殿房间中穿着的背心是星球大战三部曲中汉·索罗的背心.
·阿莫瑞什·普瑞为扮演Mola Ram剃了光头,他在片中的形象给观众留下了深刻印象,从而成为印度影院中最受欢迎的反派,从此之后,普瑞一直以光头形象示人.
·本片是关继威的电影处女作.
·斯蒂文·斯皮尔伯格拍摄的第一部续集电影.
·斯皮尔伯格曾说,与其他两部琼斯电影相比,他不喜欢本片,不过他承认,影片的拍摄经历改变了他的一生,因为他结识了他未来的妻子凯特·卡普肖.
·由于片中暴力场景远远多于PG级,又不足以定为R级,于是《小魔怪》和本片直接催生出PG-13的分级标准.
◎获奖记录
·奥斯卡金像奖 Academy Awards 第57届 (1985) 获奖
奥斯卡奖-最佳视觉效果 丹尼斯·穆伦 Dennis Muren , Michael J. McAlister , Lorne Peterson , George Gibbs
·奥斯卡金像奖 Academy Awards 第57届 (1985) 提名
奥斯卡奖-最佳配乐 约翰·威廉姆斯 John Williams
◎穿帮镜头
·当三人准备跳出飞机时,肖特说:"小姐,我无法呼吸!",而演员的嘴根本没动.
·在吊桥上的打斗场景中,琼斯身上的安全索清晰可见.
·当琼斯与两位剑客交手时,琼斯曾将其中一人的剑打到山下,而在随后的镜头中,那把剑又回到剑客手中.
◎中 文 名 印第安纳·琼斯与圣杯/夺宝奇兵3
◎英 文 名 Indiana Jones and the Last Crusade
◎年 代 1989
◎国 家 美国
◎类 别 动作/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中英文字幕
◎IMDB评分 8.3/10 (282,889 votes) Top 250: #102
◎文件格式 720p.Bluray-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 544 / 864 x 368
◎文件大小 1CD
◎片 长 02:06:53
◎导 演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎主 演 哈里森·福特 Harrison Ford .....Indiana Jones
肖恩·康纳利 Sean Connery .....Professor Henry Jones
丹霍姆·艾略特 Denholm Elliott .....Dr. Marcus Brody
Alison Doody .....Dr. Elsa Schneider
约翰·里斯-戴维斯 John Rhys-Davies .....Sallah
Julian Glover .....Walter Donovan
瑞弗·菲尼克斯 River Phoenix .....Young Indy
Michael Byrne .....Vogel
Kevork Malikyan .....Kazim
Robert Eddison .....Grail Knight
Richard Young .....Fedora
Alexei Sayle .....Sultan
Alex Hyde-White .....Young Henry (scenes deleted)
Paul Maxwell .....Panama Hat
Isla Blair .....Mrs. Donovan (as Mrs. Glover)
Vernon Dobtcheff .....Butler
J.J. Hardy .....Herman
Bradley Gregg .....Roscoe
Jeff O'Haco .....Half Breed
Vince Deadrick Sr. .....Rough Rider (as Vince Deadrick)
Marc Miles .....Sheriff
Ted Grossman .....Deputy Sheriff
Tim Hiser .....Young Panama Hat
Larry Sanders .....Scout Master
Will Miles .....Scout #1
David Murray .....Scout #2
Frederick Jaeger .....WWI Ace (scenes deleted)
Jerry Harte .....Professor Stanton
Billy J. Mitchell .....Dr. Mulbray
Martin Gordon .....Man at Hitler Rally
Paul Humpoletz .....German Officer at Hitler Rally
Tom Branch .....Hatay Soldier in Temple
Graeme Crowther .....Zeppelin Crewman
Luke Hanson .....Principal SS Officer at Castle
Chris Jenkinson .....Officer at Castle
Nicola Scott .....Female Officer at Castle
Louis Sheldon .....Young Officer at Castle
Stefan Kalipha .....Hatay Tank Gunner
Peter Pacey .....Hatay Tank Driver
Pat Roach .....Gestapo
Suzanne Roquette .....Film Director (scenes deleted)
Eugene Lipinski .....G-Man
George Malpas .....Man on Zeppelin
Julie Eccles .....Irene
Nina Almond .....Flower Girl (as Nina Almond)
Nick Gillard .....Tank Crewman Hit by Periscope (uncredited)
Ronald Lacey .....Heinrich Himmler (uncredited)
Derek Lyons .....German soldier (uncredited)
Michael Sheard .....Adolf Hitler (uncredited)
Tip Tipping .....Tank Crewman (uncredited)
◎简 介
传说用耶稣在最后的晚餐中用到的圣杯喝水,便能长生不老.在一次掘金活动中,记载圣杯的碑石被发现,圣杯存在的可能吸引着大批的疯狂的人展开寻找.印第安纳·琼斯博士(哈里森·福特 饰)也是他们中的一员,甚至连他的父亲老琼斯(肖恩·康纳利 饰)也陷入其中——但他给琼斯留下圣杯的笔记后便不知所踪.
由于传说中的圣杯有治愈任何伤口的神奇功效,引起了德国纳綷的觊觎,特别派出了美艳女间谍艾莎·史奈达博士(艾莉森·杜迪 饰),利用美色与苦肉计迫使琼斯交出笔记.踏上威尼斯的土地,琼斯和事先约好的史奈达博士会面,他们在图书馆里凭线索找到圣盾后,却开始遭到莫名的来自十字剑兄弟的追杀.
一番波折后,琼斯终于找到了老琼斯,同时,史奈达的纳粹身份暴露,笔记被抢走,圣杯随时都有可能落入纳粹的手中.琼斯父子发现艾莎的企图后,费尽心思将笔记夺回,前往圣殿取圣杯,不料纳綷尾随在后,并枪伤琼斯的父亲,一番苦战之后才逃离纳綷的纠缠.原以为无事的琼斯急忙以圣杯舀水治愈父亲,却没想到艾莎出现面前要抢夺圣杯...
于是,琼斯父子俩开始联袂上演拯救圣杯的精彩大戏!
◎一句话评论
肖恩·康纳利同哈里森·福特之间的默契配合简直出神入化.
——《帝国》杂志
这是一部让斯皮尔伯格、卢卡斯和他们的合作者永远引以为荣的作品.
——《综艺》
◎幕后制作
在《夺宝奇兵2》上映之后,斯蒂文·斯皮尔伯格决定继续完成三部曲中的最后一部,以兑现他对乔治·卢卡斯许下的承诺.虽然《夺宝奇兵2》取得了商业成功,全球票房总额超过了3亿3300万美元,但斯皮尔伯格一直对拍摄续集时的低落情绪耿耿于怀,由于卢卡斯和他当时都遭遇了情感问题,所以影片也随之阴郁、恐怖起来,面对并不理想的作品,斯皮尔伯格深感愧疚.时光荏苒,岁月匆匆,决定拍摄《夺宝奇兵3》时的斯皮尔伯格已经步入中年,胡须和鬓角也有了花白的迹象,卢卡斯、哈里森·福特和自己初为人父的体验让他想到父子关系.尽管斯皮尔伯格与父亲的关系并不融洽,但他还是想为印第安纳·琼斯找到父亲,并用寻找圣杯的惊险经历刻画出父子二人的情感之旅.
为了执导本片,斯皮尔伯格拒绝了《雨人》和《飞跃未来》制片方的邀请.在创作初期,主创人员曾想将上集没能采纳的猴王和闹鬼的城堡写进剧本,于是当时还是编剧的克里斯·哥伦布据此完成了名为"印第安纳·琼斯与猴王"的剧本,不过剧本最终没能得到卢卡斯和斯皮尔伯格的认可.卢卡斯曾建议以圣杯为主线,但起初被斯皮尔伯格拒绝,因为他认为与《蒙迪佩登与圣杯》有所重复.当产生了讲述父子故事的想法后,斯皮尔伯格开始觉得圣杯的主意不错,人人都在苦苦寻找的圣杯恰恰可以成为父子之间寻求和解的象征.卢卡斯原本认为圣杯的构思有些单薄,但他后来发现,斯皮尔伯格想到的父子关系为影片注入了更多内涵,整个故事顿时丰满起来.
斯皮尔伯格在谈到扮演琼斯父亲的人选时说:"在我心目中,全世界只有一个人能够胜任这个角色,那就是肖恩·康纳利,亨利·琼斯的角色比007更适合他."
影片于1988年5月16日开拍,拍摄预算为3600万美元,取景地包括威尼斯、西班牙、约旦、澳大利亚、德国和美国的科罗拉多、新墨西哥、德克萨斯和犹他州.按照斯皮尔伯格的拍摄计划,首先要拍摄的就是坦克追逐.这段在西班牙阿尔梅里亚完成的场景原定只需要两天,而且是笔墨不多的小桥段,不过斯皮尔伯格在情节串连图板中进行了充分发挥,从而发展成充斥大量动作场景的重头戏.最终,这段时长10分钟的场景耗时两周才拍摄完成,剧组共打造出两辆坦克,其中一辆尺寸较小,只有坦克的上半部分,用于拍摄特写镜头.
在西班牙完成为期三周的拍摄后,剧组返回Elstree Studios拍摄诸多内景.由于制片厂摄影棚内温度过高,所以康纳利和福特在拍摄飞艇中桌边的谈话时都没穿裤子.在正式拍摄地下墓穴场景之前,剧组为避免造成疫情隔离饲养了2000只老鼠,在后来的拍摄中还使用了1000只机器老鼠.
◎花 絮
·为拍摄快艇追逐场景,剧组曾一度封锁威尼斯大运河长达6小时.
·当神殿开始裂开时,音效中掺杂有摩擦气球的声音.
·让肖恩·康纳利扮演琼斯的父亲成为了圈内的笑话,因为詹姆斯·邦德变成了印第安纳·琼斯的父亲,斯蒂文·斯皮尔伯格一直希望执导007电影,在他眼中,琼斯就是邦德式的人物.
·在印第安纳·琼斯三部曲中,斯皮尔伯格最喜欢本片.
·影片拍摄中使用的两辆坦克现在保存在佛罗里达迪斯尼世界的迪斯尼/米高梅制片厂里.
·在准备拍摄地下墓穴的老鼠场景时,制片人曾咨询Fireman's Fund保险公司是否应该给片中的老鼠保险,因为它们可能会由于疾病、事故或不愿表演而延误影片拍摄,而每延误一天就会造成数十万美元的损失.保险公司专家从导演口中得知影片拍摄至少需要1000只老鼠,于是起草并签署了世界上第一份为1000只老鼠投保的保单.
·只有哈里森·福特和帕特·罗奇接连出演了印第安纳·琼斯三部曲.
·是哈里森·福特推荐瑞弗·菲尼克斯扮演少年时期的琼斯.
·服装设计师安东尼·鲍威尔从东欧弄到了真正的纳粹军服.
·用飞艇挂载飞机的想法其实源于美国海军的两架大型飞艇U.S.S. Akron和U.S.S. Macon,它们比片中的齐柏林飞艇略小,腹部可以挂载4架执行侦察任务的小飞机,是空中的航空母舰.在著名的兴登堡号飞艇于1937年被烧毁之前,它的建造者还在海军帮助下尝试安装相同的吊架,挂载一架运送邮件的小飞机,怎奈飞行员无法完成对接,试验被迫取消.
·影片剧组在约旦的佩特拉取景拍摄时,约旦皇室曾造访片场.
·本片中的很多演员都曾出演过007电影,除肖恩·康纳利之外,还有扮演过邦德同事的约翰·里斯-戴维斯、前邦德女郎艾莉森·杜迪、扮演过007指挥官的迈克尔·伯恩和比利·J·米切尔、扮演过夜总会老板的弗农·多布切夫以及三位反派扮演者朱利安·格洛弗、斯蒂芬·卡里帕和帕特·罗奇.
·扮演多诺万妻子的女演员正是多诺万扮演者朱利安·格洛弗的妻子.
·在片中扮演琼斯父亲的肖恩·康纳利只比哈里森·福特大12岁.
·片中的圣杯位于哈泰共和国(Republic of Hatay),事实上,哈泰共和国在1938至1939年之间确实存在过,它原属法属叙利亚,独立之后建国不到一年便被并入土耳其.
·印第安纳·琼斯的帽子、夹克和皮鞭现在由史密森尼美国历史博物馆保存.
·琼斯在片中的坐骑就是《第一滴血3》中兰博的坐骑.
·朱利安·格洛弗原本希望扮演片中的纳粹上校沃格尔.
·如果肖恩·康纳利拒绝扮演琼斯的父亲,格利高里·派克将成为替代人选.
·本片中的双翼飞机后来出现在1999年的《木乃伊》中.
·阿曼达·莱德曼曾因惧怕老鼠而拒绝出演本片.
·本片是摄影师道格拉斯·斯洛科姆拍摄的最后一部电影.
·制片方曾请来汤姆·斯托帕德重写琼斯父子的对白,斯托帕德因此得到12万美元的稿费,在影片上映后,他又得到100万美元的分红.
·在影片开拍前,丹霍姆·艾略特被诊断患有艾滋病.
◎穿帮镜头
·当飞机准备在海滩起飞时,老琼斯的眼镜映出了摄影机.
·当琼斯父子的飞机撞击地面时,飞机起落架被撞断,而在后来的画面中,飞机起落架却完好如初.
·坦克坠下悬崖时主炮塔与车身分离,但当坦克继续在悬崖底部翻滚时,炮塔又回到了车身上.
·威尼斯城中不可能有地下墓穴.
◎中 文 名 印第安纳·琼斯与水晶骷髅王国
◎英 文 名 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
◎年 代 2008
◎国 家 美国
◎类 别 动作/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中英文字幕
◎IMDB评分 6.6/10 (129,157 votes)
◎文件格式 720p.Bluray-RMVB
◎视频尺寸 1280 x 530 / 864 x 358
◎文件大小 1CD
◎片 长 02:02:32
◎片 源 Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.2008.720p.Bluray.x264.AC3-CHD
◎导 演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎主 演 哈里森·福特 Harrison Ford ....Indiana Jones
希安·拉博夫 Shia LaBeouf ....Mutt Williams
凯特·布兰切特 Cate Blanchett ....Agent Spalko
雷·温斯顿 Ray Winstone ....Mac
凯伦·阿兰 Karen Allen ....Marion Ravenwood
约翰·赫特 John Hurt ....Abner Ravenwood
吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent ....Yale Professor
安德鲁·迪沃夫 Andrew Divoff
伊哥·基基凯勒 Igor Jijikine
阿兰·戴尔 Alan Dale
帕维尔·林奇尼考夫 Pavel Lychnikoff
Ian McDiarmid ....Professor Levi (rumored)
Joel Stoffer ....Agent Taylor
David LaVera ....Toba - Mayan Warrior
Dimitri Diatchenko
Ilia Volokh ....Russian Suit #2 (as Ilia Volok)
Emmanuel Todorov ....Russian Soldier #1
Venya Manzyuk ....Russian Soldier #4 (as Veniamin Manzyuk)
Neil Flynn ....Smith
V.J. Foster ....Minister
Chet Hanks ....Student in Library
Brian Knutson ....Letterman #1
Dean Grimes ....Letterman #2 (as Dean L. Grimes)
Sasha Spielberg ....Slugger
Nicole Luther ....Diner Waitress
Sophia Stewart ....Malt Shop Teen
Christopher Todd ....College Brawler #1
Dennis Nusbaum ....College Brawler #2
T. Ryan Mooney ....Teenage Boy
Audi Resendez ....Teenage Girl #1
Helena Barrett ....Teenage Girl #2
Carlos Linares ....Fast Speaking Inmate
Gustavo Hernandez ....Shouting Inmate
Maria Luisa Minelli ....Sanitarium Nun
Nito Larioza ....Cemetery Warrior #1
Ernie Reyes Jr. ....Cemetery Warrior #2
Jon Valera ....Cave Warrior
Kevin Collins ....M.P. in Guard Hut
Robert Baker ....M.P. Sergeant
◎简 介
距离上次印地安那·琼斯博士的历险故事,已经过去整整19年了,斗转星移,大银幕里的虚构故事与现实的时间同步--印地安那在他教书的马歇尔大学也度过了19个年头,却被迫面临政府的施压,被大学解雇的危险...1957年,正是冷战的高峰期,而印地安那所面对的敌人,也从德国纳粹变成了苏联特工.
在经历了一番莫名其妙的枪林弹雨加追杀之后,印地安那偶遇一个名叫马特·威廉斯的年轻人,一个喜欢穿皮夹克、标准的小阿飞造型的摩托党.当他知道了印地安那的身份之后,就拜托他和自己一起去秘鲁森林的古代墓地,寻找一个名叫"水晶头骨"的神器,据说那是外星人遗留下来的,拥有着能够控制人的心智的强大功能.
还有另一拨人也在费尽心思想要得到"水晶头骨",他们就是以苏联女特工艾瑞娜·斯帕科为首的一支精锐部队,别看艾瑞娜一介女流,却是一个极度冷血之人,光看头发就知道她是多么一丝不苟、多么严谨了,要不怎么能够当上KGB的头目呢?加入到这场混乱的争夺战当中的,还有邪恶的考古学家麦克,以及印地安那的旧爱玛丽昂·瑞文伍德..."水晶头骨"最终落入谁人之手,很有可能影响到的是冷战的整体局面,同时也包括了两个国家的命运.
幕后制作
[近20年的漫漫长路]
地球人都知道,哈里森·福特第一次作为印地安那·琼斯博士挥舞着长鞭、满世界地乱跑,是在1981年的<夺宝奇兵>中,随后又分别凭借着1984年<魔域奇兵>和1989年的<圣战奇兵>,以相同的身份回归...打从一开始,这就是一个被定位为5个系列故事连接而成的历险传奇,可是反观前三集的一气呵成,却偏偏在三与四之间卡了壳.早在上世纪90年代初,关于<夺宝奇兵4>的传言就没有消挺过,不过下决定的时候,制片人乔治·卢卡斯--也是角色的创造者,与导演斯蒂文·斯皮尔伯格就意识到,如果没有一个足够好的故事,他们是永远都不会出手的,没想到这一等,就等了整整19年的时间.
既然中间经历了如此漫长的等待,如果仍然要假装印地安那·琼斯博士就有如80年代时那般"年轻"的话,那就是电影人的愚蠢了,最终,乔治·卢卡斯与斯蒂文·斯皮尔伯格共同决定将<夺宝奇兵4>中的故事的发生时间定在1957年,也就是第三部<圣战奇兵>结束的19年后--让虚拟的世界,第一次与现实世界的时间流逝保持了一致.哈里森·福特对于这样的安排感到很是满意:"可以说这部影片是我目前最期待的愿望之一,我变老了,我的角色也老了,那种感觉就好像是戏里戏外的我在照镜子."福特是否仍然能够以一个动作英雄的形象来征服观众?已经成了围绕着<夺宝奇兵4>产生的众多疑问中最受关注的一个,可是斯皮尔伯格有严格的"保密"规定,甚至就连派拉蒙影业的市场营销部,也不允许以任何理由去观看拍好的胶片,看来这个问题,只有在影片公映的那一天才能揭晓谜底了.
还记得那个美丽、勇敢、留着黑色头发的玛丽昂·瑞文伍德吗?印地安那·琼斯博士的爱人,她又回来了,仍然由凯伦·阿兰饰演.虽然她今年也有56岁了,可是看起来和20多年前相比并没有什么实质的变化,期待他们可以继续那种在经历南美洲的丛林危机时却仍能嬉笑怒骂、互相嘲弄的胆色...哈里森·福特加上凯伦·阿兰,一群"老帮菜"自然没什么搞头,所以斯蒂文·斯皮尔伯格在影片中给印地安那安插了一个伙伴马特·威廉斯,由21岁的希安·拉博夫饰演,他因为去年的<变形金刚>和<后窗惊魂>而一举成名--斯皮尔伯格恰好就是<变形金刚>的制片人之一.强有力的肌肉埋下的是一个伏笔,拉博夫决定借用<飞车党>中马龙·白兰度那种非常反叛的小阿飞式的人物性格:穿着皮夹克、摆弄着弹簧刀、骑着重型机车.而从他的名字上,我们还可以稍微窥探一下他的出身,"马特"在英语中有"杂种"、"未知的血统"的意思,那么这个年轻人到底是不是印地安那和玛丽昂的孩子呢?他真的可以接替印地安那,成为未来的新一代英雄吗?
凯伦·阿兰至今还记得2007年1月的某一天,电话铃声响起的那一刻,当时她正在位于马萨诸塞州柏克夏县的家中过着充实富足的安逸生活...电话的另一头是斯蒂文·斯皮尔伯格,他上来就问:"我打赌,你肯定知道我为了什么打这个电话."阿兰一头水雾,搞得斯皮尔伯格很是郁闷:"难道你都不看电视吗?"随后,斯皮尔伯格难以抵制兴奋的情绪,自己说出了答案:"已经正式宣布了,我们要拍<夺宝奇兵4>了,你猜怎么着?你也有份!"
[编剧五虎]
可能是由于在过去的10年时间里,凯伦·阿兰已经听了太多有关新一集"印地安那·琼斯"电影的那些悬而未决的传闻了,所以她已经将"不信"当成了一种习惯.阿兰的这种反应可以说是很正常的,因为在经历了那么多真真假假的消息之后,是人都会产生一种不真实的麻木感.90年代初开始,各类剧本就以没办法计算的数量陆续抵达,其中总共有5位编剧的作品,暂时占据了比较关键的位置,进入了"待定席".由于他们需要奉献出的,是能够同时满足乔治·卢卡斯、斯蒂文·斯皮尔伯格和哈里森·福特三个人的故事,再加上这老几位也没有说死了一定要拍<夺宝奇兵4>...就使得这完全变成了一种"不可能完成的任务",编剧大卫·凯普说:"这三个人偏偏又都是那种个性出众、固执己见的武断之人,所以想要同时得到他们的首肯,还真不是一简单事."可能是因为凯普之前曾为斯皮尔伯格的<侏罗纪公园>和<世界大战>写过剧本,所以他也就成了最"靠近"<夺宝奇兵4>的编剧.
给<虎胆龙威>做过编剧的杰布·斯图尔特(Jeb Stuart),也曾用一个完整的剧本几乎"触摸"到了<夺宝奇兵4>的边缘,整个故事都是根据乔治·卢卡斯比较中意的一个灵感而引发出来的.卢卡斯认为,前三部"印地安那·琼斯"电影都是在模仿上世纪三、四十年代的历险系列,故事背景自然也需要定位在那个充满了特色的时代.然而,随着时间的推移,印地安那·琼斯博士也在慢慢"变老",由此进入五十年代,风格当然也要随之切换才合理.那个时候的故事,不是外星人乘坐宇宙飞船入侵地球,就是有军队在后面步步紧逼...所以总的来说,斯图尔特的剧本就是顺着卢卡斯的思路创作出来的,却仍然不幸地受到另外两人的反对,卢卡斯回忆当时的情景:"哈里森·福特说,‘别指望着我会出现在这样一部影片中.’斯蒂文·斯皮尔伯格也是一味地摇头,‘我不知道,我不知道,我不知道.’"
至于另外两位编剧杰弗里·鲍姆(Jeffrey Boam)和M.奈特·沙马兰的名字的一闪而逝,也只是引起了三个人之间更激烈的争吵和更大的分歧而已.随后,因为<肖申克的救赎>和<绿色奇迹>而备受瞩目的弗兰克·德拉邦特也拿出了一个剧本,并花了两年的时间进行修改,印地安那·琼斯博士的旧爱玛丽昂·瑞文伍德的回归,即源于他的建议...作为这个系列故事的狂热粉丝,德拉邦特还曾为乔治·卢卡斯于90年代初制作的电视系列剧<少年印地安纳琼斯大冒险>工作过.然而大出德拉邦特意料之外的是,他的剧本让斯蒂文·斯皮尔伯格非常地满意,却被拦在了卢卡斯那里,而且在没给出任何缘由的情况下,就给彻底地否决了.德拉邦特对此一直耿耿于怀,在去年的影片<迷雾>的发布会上,他还公开表示,卢卡斯拒绝剧本的行为,是极其愚蠢的.
从某种意义上讲,正是因为"外星人入侵"的这种时代特色,才引发了"水晶头骨"这一全新的概念,乔治·卢卡斯表示,自己从很多年以前就开始琢磨"水晶头骨"背后可能会隐藏的一些秘密了...差不多2006年前后,大卫·凯普正式受邀加入到剧本的创作组中,这时候留给他的工作就相对简单多了,他只需将一些已经确定的故事成分以一种合乎情理的方式进行接合,然后再将自己的想法也融入其中即可.
[严防死守的保密措施]
即使希安·拉博夫已经确认会出演<夺宝奇兵4>,可是他想看剧本的时候,却必须得去斯蒂文·斯皮尔伯格的办公室"签到",而且还不准把剧本带离那里...直到影片正式开拍的前几天,他才拿到属于自己的那份剧本拷贝,拉博夫说:"我自己也很少遭遇这样的情况,因为在开拍之前,我有责任为自己的角色做一些相应的准备,可是连剧本都没有,我也就只能干耗了."不但如此,当拉博夫拿到剧本之后,还发现每一页上都印有条形码和水印,这样就没办法复制了.斯皮尔伯格之所以费尽心机做到万过一失,就是怕提早拿到剧本的演员有"泄密"的行为出现,拉博夫甚至开玩笑说:"我产生了一个不祥的预感,斯皮尔伯格肯定派了大批的狙击手跟踪我们,一旦发现我们中有人接触小报记者,直接一枪把我们毙了."
为什么非得把气氛弄得如此恐怖?其实斯蒂文·斯皮尔伯格最痛恨的事情之一,就是观众在走进电影院之前,得到了一些他们不应该知道的电影信息.2007年,在6月中旬到10中旬的拍摄期间,片场被弄得就好像是一个"证人保护"计划,几乎做到了水泄不通.当斯皮尔伯格带领剧组去位于康涅狄格州的耶鲁大学实地拍摄的时候--这部分拍摄的是印地安那·琼斯博士所在的马歇尔大学的场景,围观者用手机拍下了一系列有关哈里森·福特和希安·拉博夫机车追逐的画面,还有视频,都发到了网上.这种行为引发了斯皮尔伯格的愤怒,他随即要求在拍摄的地方建立起了高达9英尺的障碍,足以阻挡任何旁观之人的视线,拉博夫说:"我们不得不在戏服外面套一件长袍,还戴着兜帽,就好像我们是一群见不得光的罪犯.剧组还要求我们在戏外尽量不要碰面,我们都是被分开监管的,直到拍摄的时候才能在片场见到其他演员."
当拍摄工作回到洛杉矶后,大部分的场景都是在五个完全分开的摄影棚中完成的--这自然也是斯蒂文·斯皮尔伯格的有意为之,为了能够提供更加安全的保密措施,他不希望所有的场景都建在同一个摄影棚中.那段时间,摄影棚的保安不但增加了一倍,任何人出入都必须经过严格的检查.尽管已经面面俱到至如此地步,2007年秋天仍然出现了两次非常严重的"纰漏":一个扮演苏联士兵的临时演员对一家位于俄克拉荷马州的报纸透露了一些电影细节,虽然这位临时演员最终成功地劝说那家报纸将文章从网站上撤了下来,可是消息却已经在关注影片的粉丝之间流传开来了；随后,去年9月,几个小偷闯进了影片在环球公司的制作办公室,偷走了一台存着许多透露着敏感信息的照片的电脑,还包括预算与演员薪水的详细目录,好在警察参与进来后,积极破案,仅用了一周的时间就拿回了被偷走的东西.
花絮
·制片人弗兰克·马歇尔表示,这部影片会采用拍摄前三部时的制作方法,包括使用替身演员和特技表演,同时还要尽可能地避免使用CGI.
·M.奈特·沙马兰和汤姆·斯托帕(Tom Stoppard)都曾受到委托,要给影片写一款剧本.
·2004年4月,因为乔治·卢卡斯再一次否决了弗兰克·德拉邦特的剧本,影片也被无限期地搁置.据说,卢卡斯不喜欢德拉邦特在剧本中铺陈的那条印地安那和他兄弟之间的故事线,而这个角色也有传闻可能是凯文·科斯特纳饰演...德拉邦特曾公开"暗示",他对卢卡斯的决定感到很失望.
·斯蒂文·斯皮尔伯格找来自从<辛德勒的名单>就一直合作着的摄影师贾努兹·卡明斯基(Janusz Kaminski),取代了道格拉斯·斯洛科姆(Douglas Slocombe)--前三部"印地安那·琼斯"影片的摄影,不过斯皮尔伯格却拒绝做出改变,希望可以保留住前三部影片中有点漫画感觉的拍摄风格,这就要求卡明斯基不得不一遍又一遍地重温之前的作品,好学会斯洛科姆最喜欢使用的拍摄技术.斯皮尔伯格表示,他和卡明斯基不得不放下自己的骄傲和尊严:"卡明斯基必须要学会另一位摄影师的风格,而我也得尝试着重新接受这种画面,因为我已经有差不多19年的时间没接触过它了."
·曾经参与过前三部影片的特技指导维克·阿姆斯特朗(Vic Armstrong),却很遗憾地缺席<夺宝奇兵4>,因为他正忙于<木乃伊3>的拍摄工作,所以这个位置就由丹·布拉德利(Dan Bradley)顶替了.但是,斯蒂文·斯皮尔伯格早在<世界大战>期间就曾与阿姆斯特朗会过面,共同探讨了他正在构思的三部动作电影.
·本来肖恩·康纳利是要在影片中客串出演的,他的角色是印地安那·琼斯的父亲亨利·琼斯,但康纳利却拒绝了这次邀约,继续享受着引退之后的快乐生活.乔治·卢卡斯表示,亨利这个角色不再出现,未必是什么坏事,只是一直期盼的观众可能要失望了.哈里森·福特甚至打趣说,自己已经老到能当自己的爹了,所以这个故事也不需要康纳利了.
·在影片的副标题定为"水晶头骨王国"之前,许多名字都曾纳入考虑,而且还于2007年8月在MPAA那里登了记,包括"上帝之城"、"世界毁灭者"、"地球的第4个角落"、"失落的黄金城"、"盟约的探索"等等.
·希安·拉博夫在参加2007年的MTV音乐录影带大奖时,第一次在公众面前宣布了影片的副标题.
·这是第一部没有帕特·罗奇(Pat Roach)参与的"印地安那·琼斯"电影,因为2004年7月17日,他不幸死于喉癌.
·希安·拉博夫于2007年4月正式签约影片,即使那个时候他还没看到剧本,却仍然为自己能够出演这样一部历险大制作而感到兴奋异常.为了给他的角色--"飞车党"马特·威廉斯提前做好充分的准备,拉博夫不但反复地观看前三部影片,还给自己增了15磅的肌肉.
·为了能够重新演好印地安那·琼斯这个角色,现年65岁的哈里森·福特每天都要在体育馆健身3个小时,按照规定吃高蛋白质的鱼加上蔬菜,就为了给自己储备体力,尽可能在拍摄的时候亲自上阵,完成一些危险的特技动作.就连斯蒂文·斯皮尔伯格对此都感到很惊讶,他认为福特的体形保持得非常好,甚至看不出他与之前在<圣战奇兵>中的样子有什么差别.
·制作电视系列剧<少年印地安纳琼斯大冒险>的时候,乔治·卢卡斯就一直对"水晶头骨"这个概念很感兴趣,尤其是在拍摄有哈里森·福特客串演出的那一集时.他觉得"水晶头骨"拥有着与<夺宝奇兵>中的"法柜"一样强大的故事性,但斯蒂文·斯皮尔伯格和哈里森·福特对此却有些犹豫,认为由"水晶头骨"发展出来的内容,与之前的几部影片有着太多的相似之处了.差不多花了两年的时间,经过了不断的更新再创造,这个故事点子终于变得能够被人所接受了.
·2000年,斯蒂文·斯皮尔伯格才算是正式有了想要再制作一部"印地安那·琼斯"电影的念头,因为他的儿子向他问起:当时计划拍五部电影,剩下的那两部什么时候公映.
·当有人问及哈里森·福特再次饰演印地安那·琼斯,年纪是否偏大的时候,制片人弗兰克·马歇尔引用了1981年的<夺宝奇兵>中的一句话:"时间不是问题,问题是你走过的路."马歇尔解释说看着印地安那在不同年龄段所经历的事情,是一件非常有趣的事情,因为他将面对的,是全新的未来和挑战,年龄的负担也让印地安那变得容易犯错且异常真实起来.
·虽然老友兼合作伙伴乔治·卢卡斯采用数码的形式拍摄影片,但斯蒂文·斯皮尔伯格却不会跟风,就连卢卡斯自己都承认:"看过影片之后,那种感觉就好像它最多是在1989年的<圣战奇兵>之后的3年内拍摄的,一点都想象不到,两部影片竟然间隔了长达19年之久."
·2006年,哈里森·福特说如果到了2008年,影片还没有提上日程的话,那么包括他在内的所有人,都会放弃它...没想到这样的话刚说出去没多久,斯蒂文·斯皮尔伯格就找到了他感兴趣的故事点子.
·为了与之前的三部影片保持一致,斯蒂文·斯皮尔伯格决定用传统的电影技术拍摄<夺宝奇兵4>,然后把使用CGI的次数尽量控制在最小的范围内.然而在拍摄的过程中,他保守的估计了一下,竟然有差不多30%的特效部分都需要在后期制作时由CGI进行处理.
·斯蒂文·斯皮尔伯格特别选择了俄国演员来饰演俄国士兵,这样他们的口音听起来更具有可信度一些.
·斯蒂文·斯皮尔伯格将这部影片描述成是"饭后甜点",以弥补他之前在<慕尼黑惨案>中为观众造成的"苦涩".
·编剧大卫·凯普将之前专门为影片创作的所有版本的剧本都看了一遍,保留了他觉得还算不错的一些细节部分.他尝试着不要将自己的剧本定位在"粉丝级别"上,避免任何有指代倾向的元素的出现.凯普表示,他不得不"照顾"一下哈里森·福特的年纪,同时还得将目标瞄准在结合了历险和幽默的第一部影片上,不能像第二部那般黑暗,更不能像第三部那般充满戏剧性.
·约翰·赫特想先看过剧本之后再决定自己是否签约这部影片,虽然他之前早就听说过了,很多人在没看剧本的情况下,光是冲着导演是斯蒂文·斯皮尔伯格,就接下了角色,但赫特并不想在冲动之下做出后悔的事情.于是,斯皮尔伯格特别委派了一个人,拿着剧本从洛杉矶来到伦敦,于下午3点将剧本交到赫特的手中,然后在同一天的晚上8点,那个人再次出现,拿回剧本并在第二天一早返回洛杉矶.
·在耶鲁大学召开的记者招待会上,制片人弗兰克·马歇尔表示,影片中的那个虚构且规模不大的马歇尔大学,正是以他的名字命名的,他还打趣说,如果自己姓耶鲁的话,那所学校就能叫耶鲁大学了.
精彩对白
Indiana Jones: [Indy swings by his whip and crashes through the windshield of a Commie truck] Damn, I thought that was closer!
印地安那·琼斯(被他的鞭子荡了过去,撞碎了挡风玻璃,冲进了苏联特工的卡车里):该死,我就觉得有点太近了!
Mac: This ain't gonna be easy.
Indiana Jones: Not as easy as it used to be.
麦克:这可能不会太简单.
印地安那·琼斯:至少不会像以前那么简单.
Mutt Williams: You're a *teacher*?
Indiana Jones: Part time.
马特·威廉斯:你是一名老师?
印地安那·琼斯:兼职而已.
Mutt Williams: Professor, this really is a dead end!
Indiana Jones: [opens a hidden door] Come on Genius.
马特·威廉斯:教授,这里真的是一个死胡同!
印地安那·琼斯(打开了一扇隐蔽的门):来吧,天才.
百度网盘：链接: http://pan.baidu.com/s/1hqqvmlQ 密码: cibi
|
|
收藏