1、字幕来源：剧场版字幕CMCT，未分级版字幕dahongying翻译补全，一并感谢
2、TMT3、6，PD13测试正常播放
3、转载CHD
◎译 名 死在西部的一百万种方式/夺命西(港)/百万种硬的方式(台) ◎片 名 A Million Ways to Die in the West ◎年 代 2014 ◎国 家 美国 ◎类 别 喜剧/西部 ◎语 言 英语 ◎上映日期 2014-05-30(美国) ◎IMDB评分 6.2/10 from 38,634 users ◎片 长 116 min ◎导 演 塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane ◎主 演 塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane （饰演 Albert） 阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 连姆-尼森 Liam Neeson 查理兹-塞隆 Charlize Theron 尼尔·帕特里克·哈里斯 Neil Patrick Harris （饰演 Foy） 萨拉·丝沃曼 Sarah Silverman 吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi （饰演 Edward） Evan Jones （饰演 Lewis） 韦斯·斯塔迪 Wes Studi Dennis Haskins （饰演 Montgomery） 拉尔夫·戈曼 Ralph Garman （饰演 Dan） 雷克斯·林 Rex Linn （饰演 Sheriff） Challen Cates （饰演 Female Passenger） Allyn Rachel 泰特·弗莱彻 Tait Fletcher （饰演 Badass Cowboy） Tatanka Means （饰演 Young Apache War Chief） 克里斯多夫·哈根 Christopher Hagen （饰演 George Stark） Jay Patterson （饰演 Dr. Harper） Crystal Miller （饰演 Townswoman） John Quintana （饰演 Carl） Nathan Brimmer （饰演 Strong Ice Man） 迪伦·凯宁 Dylan Kenin （饰演 Young Cowboy） 布雷特·里克比 Brett Rickaby （饰演 Charlie Blanche）
◎简 介
影片主要讲述一个懦弱的农场主（塞斯·麦克法兰 饰）在决斗面前退缩，结果女友（阿曼达·塞弗里德 饰）弃他而去和另一个男人（尼尔·帕特里克·哈里斯 饰）跑了。之后这名农场主遇到了一位江洋大盗的妻子（莎莉兹·塞隆 饰），这名神秘美丽的女人教会他开枪射击，帮助他找了了勇气，两人也陷入了爱河。不过好日子没过多久，这名江洋大盗（利亚姆·尼森 饰）回来了，在他的复仇面前，农场主刚刚找回的勇气遭到了考验。
◎幕后花絮
许多人认识塞思-麦克法兰是通过那只贱萌爆粗的泰迪熊。他第一次导演电影就获得了口碑和票房的巨大成功，直接挫败了同期上映的《宿醉2》。此前，赛思主要担任热门剧集的制作人，比如《恶搞之家》、《美国老爸》和《克里夫兰秀》，他还为这些动画剧集的许多人物献声。他创建了自己的优管动画系列。作为演员，他客串了许多电视剧，包括《吉尔莫女孩》、《家庭战争》和《FlashForward》。对科幻的喜爱将他带上了大银幕，出演了《星际迷航》和《地狱男孩》中的小人物。
麦克法兰在最新作品中，选择了乏人问津的西部片题材。他成长在西部片的黄金年代，一直是西部片的忠实粉丝，希望效仿《今日》中的马特-劳尔制作“意大利式西部片，就像是四五十年代那些，有着约翰-福特的视野和埃尔默-伯恩斯坦的音乐。我想如果能有人将现代元素融入进去，那将是前所未有的。”不过，在他眼中，那里一定是个环境恶劣，难以生存的地方。所以，他试图让影片拥有一种经典好莱坞风格与残酷现实混合的效果。片中充斥了赛思喜爱的元素，诸如脏话连篇，令人反胃的暴力和身体分泌物（人和动物的），当然，还有查理兹-塞隆的演出。麦克法兰不否认搞这么多事，最终的目的不过是和塞隆合作。尽管塞隆曾凭借《青少年》获得金球奖提名，这部电影才算是她第一次真正出演喜剧。麦克法兰说他们在电影中的关系让他们真正“脱离了这种电影的层次。绝对找不到比塞隆更好的搭档了。她能让人做得更好。”塞隆第一次去看了自己在银幕上的表现，并感到安慰，觉得自己做了足够的努力。
剧场版
DISC INFO:
Disc Title: A.Million.Ways.To.Die.In.The.West.2014.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-loongkee@CHDBits Disc Size: 43,434,525,928 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS Length: 1:55:54.363 (h:m:s.ms) Size: 27,461,738,496 bytes Total Bitrate: 31.59 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 25198 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 3728 kbps 5.1 / 48 kHz / 3728 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -7dB / Dolby Surround Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 47.367 kbps Presentation Graphics English 65.231 kbps * Presentation Graphics English 56.464 kbps Presentation Graphics Chinese 25.983 kbps 简体字幕 Presentation Graphics Chinese 27.173 kbps 繁体字幕 Presentation Graphics Chinese 59.267 kbps 简英字幕 Presentation Graphics Chinese 60.753 kbps 繁英字幕
未分级
DISC INFO:
Disc Title: A.Million.Ways.To.Die.In.The.West.2014.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-loongkee@CHDBits Disc Size: 43,434,525,928 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00801.MPLS Length: 2:14:44.617 (h:m:s.ms) Size: 31,900,065,792 bytes Total Bitrate: 31.57 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 25237 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 3666 kbps 5.1 / 48 kHz / 3666 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -7dB / Dolby Surround * Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 49.329 kbps * Presentation Graphics English 48.691 kbps Presentation Graphics English 64.378 kbps Presentation Graphics Chinese 28.317 kbps 简体字幕 Presentation Graphics Chinese 29.621 kbps 繁体字幕 Presentation Graphics Chinese 60.294 kbps 简英字幕 Presentation Graphics Chinese 61.813 kbps 繁英字幕
| 
收藏