译 名 风中奇缘2/风中奇缘II
片 名 Pocahontas II: Journey to a New World
年 代 1998
国 家 美国
类 别 动画/冒险/家庭
语 言 英语
上映日期 1998-08-04
IMDb评分 4.9/10 from 7,979 users
IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0143808/
豆瓣评分 6.3/10 from 1,336 users
豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/1401534/
片 长 72分钟
导 演 Bradley Raymond / Tom Ellery
简 介
本片是迪士尼1995年出品的《风中奇缘》续集，剧情接第一部的故事。
公元1612年，Pocahontas（Irene Bedard 配音）听到 John Smith（Donal Gibson 配音）死讯的传言，不禁又开始迟疑自己当初所作的决定到底是对是错。后来她为了谋求她的族人与英国移民之间的和平关系，就随着一位年轻有为的英国外交官 John Rolfe 远渡重洋来到英国伦敦，展开一次前所未有的新世界之旅！那三只小动物 Meeko 、Percy 和 Flit 也跟着偷渡过洋！当 Pocahontas 踏上英国伦敦打算到白金汉宫面见英国国王时，不料又遇到大坏蛋 Ratcliffe 正准备重回新大陆捞金，要发动战舰去消灭印地安人。于是 Pocahontas 又开始为族人的自由而努力以赴，片中她还穿着欧式的礼服到白金汉宫面见英国的国王与皇后，在英国异乡也终于见到许久都没音讯的 John Smith，但是 Pocahontas 最后还是选择了跟 John Smith 分别，与英国外交官 John Rolfe 返回美洲大陆，结束了这趟难忘的新世界之旅。
Pocahontas_1995:-
Capt. John Smith leads a rag-tag band of English sailors & soldiers to the New World to plunder its riches for England (or, more precisely, for Governor Ratcliffe, who comes along for the ride). Meanwhile, in this "New World," Chief Powhatan has pledged his daughter, Pocahontas, to be married to the village's greatest warrior. Pocahontas, however, has other ideas. She has seen a vision of a spinning arrow, a vision she believes tells her change is coming. Her life does indeed change when the English ship lands near her village. Between Ratcliffe, who believes the "savages" are hiding the gold he expected to be plentiful, and Powhatan, who believes these pale newcomers will destroy their land, Smith and Pocahontas have a difficult time preventing all-out war, and saving their love for each other.
Μια ομάδα αποίκων καταφθάνει στην περιοχή, που έμελλε να ονομάζεται Virginia και εγκαθίσταται σε έναν τόπο, βάζοντας τα πρώτα θεμέλια της Jamesville. Μεταξύ των αποίκων συγκαταλέγεται ο ατρόμητος αξιωματικός John Smith και ο κυβερνήτης της αποικίας, ο John Ratcliffe, ένας αδίστακτος και άπληστος άνθρωπος, που έχει ένα παραχαϊδεμένο μικρόσωμο μπουλντόγκ τον Percy. Εν τω μεταξύ, στην περιοχή ζει η Pocahontas, που είναι η κόρη του αρχηγού Powhatan. H Pocahontas ζει ανέμελη ζωή και ονειρεύεται κι αναρωτιέται «τί υπάρχει μετά τη στροφή του ποταμού» («just around the riverbend»).Θα παντρευτεί άραγε τον Kocoum, τον πιο ατρόμητο πολεμιστή της φυλής της, τον οποίο έχει επιλέξει ο μπαμπάς της για εκείνη, ή μήπως η μοίρα της επιφυλάσσει κάτι διαφορετικό; Έτσι η Pocahontas παίρνει κάθε μέρα την πιρόγα της, παίρνει και τους φίλους της, τον Meeko, ένα σκανταλιάρικο ρακούν, και τον Flit, ένα νευρωτικό κολίμπρι και κωπηλατεί καλοσυνάτα και αγέρωχα, μέχρι το σημείο, όπου, στην όχθη του ποταμού, βρίσκεται η Γιαγιά Ιτιά, ένα μαγικό δέντρο 400 ετών, που της δίνει στοργικές συμβουλές, όπως θα της έδινε και η γιαγιά της.
Pocahontas_1998:-
When news of John Smith's death reaches America, Pocahontas is devastated. She sets off to London with John Rolfe, to meet with the King of England on a diplomatic mission: to create peace and respect between the two great lands. However, Governor Ratcliffe is still around; he wants to return to Jamestown and take over, no matter what the cost. He will stop at nothing to discredit the young princess.
Η Ποκαχόντας επιβιβάζεται σ` ένα καράβι με προορισμό την Αγγλία, συνοδευόμενη από ένα νεαρό άγγλο ευγενή, τον Τζον Ρολφ, τον μεγαλόσωμο σωματοφύλακά της και τα πειραχτήρια Μίκο, Φλιτ και Πέρσι, με ιερό σκοπό τη σύναψη ειρήνης. Στο πολύβουο Λονδίνο την περιμένει ένας εντελώς διαφορετικός, μαγευτικός κόσμος, αλλά και μια νέα θανάσιμη απειλή από τον Ράτκλιφ. Καθώς η Ποκαχόντας προετοιμάζεται για τον βασιλικό χορό, τα αισθήματά της για τον Τζον Ρολφ μεγαλώνουν. Τότε, όμως, εμφανίζεται και ο Τζον Σμιθ. Η Ποκαχόντας πρέπει να διαλέξει ανάμεσα σε δύο αγάπες και σε δύο διαφορετικούς τρόπους ζωής.
Pocahontas_1995
Irene Bedard:...Pocahontas (voice)
Judy Kuhn:...Pocahontas (singing voice)
Mel Gibson:...John Smith (voice)
David Ogden Stiers:...Governor Ratcliffe / Wiggins (voice)
John Kassir:...Meeko (voice)
Russell Means:...Powhatan (voice)
Irene Bedard:...Pocahontas (voice)
Jim Cummings:...King James (voice)
Mel Gibson:...John Smith (voice)
Finola Hughes:...Additional voices (voice)
Linda Hunt:...Grandmother Willow (voice)
Russell Means:...Powhatan (voice)
Pocahontas.Duology.1080p.BluRay.AC3.x264.ENG.GRE-[ETRG].torrent
(23.25 KB, 下载次数: 0)