百度云资源论坛

标题: [名侦探柯南剧场版18：异次元的狙击手][国日双语/简繁4种字幕][mkv/3.10G] ... ... [打印本页]

作者: 电影首发 时间: 2015-2-28 19:17
标题: [名侦探柯南剧场版18：异次元的狙击手][国日双语/简繁4种字幕][mkv/3.10G] ... ...
[新年礼物][原创第三弹][百度云][动画][名侦探柯南剧场版18：异次元的狙击手][国日双语/简繁4种字幕][mkv/3.10G]

从《柯南剧场版18》上映到现在，等了都快1年了，还没有国语高清出现。哥怒了，求人不如求己，自己调配了个国日双语。在CMCT 阳阳的高清版基础上，添加了一条国语音频。音频来自《柯南剧场版18》DVD版。在此向CMCT的朋友致谢！

由于国语音频和视频不匹配，花了大量时间调配，目前还有大约几百毫秒的偏差，耐心有限，就此收工。咱也得过年是不？不影响正常观看，有追求完美者可以自行调配。

该影片介绍大家应该很熟悉，在此不再赘述。谨叙述一下要点：

1.已设置默认语言为国语。喜欢日语者可自行切换。

2.影片中所有英语未译配，只有日语译为国配。听到英语不必大惊小怪，原音轨就是这样，我也没办法。

3.出于对CMCT原视频提供者的敬仰，对原视频未做任何改动，仅封包一条国语音轨。所以，影片中国配与国语字幕并不匹配。当然日语配字幕毫无问题。毕竟日语和国语字幕差个一两秒无所谓。大家可以关掉字幕或者自行寻找匹配字幕。

4.使用中有何问题请跟帖提出。

5.转帖请保留以上说明。个人认为调配得并不完美，自己的第三部封包，就跟学开车“新手关照”似得。作品保留说明，以便追求完美者及收藏者斟酌下载。

祝大家新年快乐！

注：下载完毕请将后缀pdf改为mkv

下载地址：
链接: http://pan.baidu.com/s/1qWwS9iO] 密码: 1vqc

欢迎光临百度云资源论坛 (http://xixi16.com/)