值得一提的是,本片英文片名《The Disappearance of Eleanor Rigby》,其中「Eleanor Rigby」是源于英国天团「披头四」(The Beatles)的经典歌曲之一。该曲刻划寂寞、哀伤、忧鬱的情境,和片中女主角被悲伤压得喘不过气,以及和丈夫面对悲伤不同的处理方式,进而产生的寂寞感都十分契合,所以才选用这个歌名当成片名,正好也是片中女主角的名字。导演透露自己在著手撰写剧本时,便不断聆听这首歌曲,歌曲中的歌词:「All the lonely people, where do they all come from(这些孤独的人们,都是从哪裡来的呢)」,让他思考孤独人们是如何去感受,并进而创作出这位心灵孤寂的女主角。
《因为爱情:在她消失以后》和《因为爱情:在离开他以后》于2013年多伦多影展首映之后,随即获得大量迴响,奈德班森更在2014年推出综合男女双方视角的《The Disappearance of Eleanor Rigby:Them》,成为另一种全新版本,并获邀入选2014年坎城影展「一种注目」单元。他表示:「这个版本更接近全知、全能视角,是男方和女方之间的一种视觉对话,而不只是他们各自的主观体验。」他并透露在製作这个版本时,运用另外两个版本所没用过的镜头,因此让观影的感觉和内容更有新意。这部堪称二部曲、三版本、双视角的电影非常独特,奈德班森也补充:「观众可以根据自己的喜好,选择喜欢的观影方式。它们互为彼此的故事背景,所以我认为先看哪一部、后看哪一部,其实都可以。」台湾则将于12月12日同步上映《因为爱情:在她消失以后》和《因为爱情:在离开他以后》男女双版本,而在正式上映之前,更入选2014年金马影展「影迷嘉年华」单元,票券才刚开卖就抢购一空,足见台湾影迷对本片的高度期待。